Bayona, Spain part 1 (pl/eng)

Bayona jest niewielką miejscowością położoną nad Oceanem Atlantyckim kilkanaście kilometrów od Vigo. Posiada kilka pięknych i niesamowicie różnych od siebie plaż. To miasto ma wspaniałą historię, bowiem to właśnie tu w 1493 roku dotarł pierwszy statek z wyprawy Krzysztofa Kolumba. Mieszkańcy Bayony jako jedni z pierwszych dowiedzieli się o istnieniu Ameryki.

Bayonę pierwszy raz zobaczyłam kilka dni po moim przybyciu do Hiszpanii. Razem z moją host rodziną przyjechaliśmy tu na lunch do rodziców Hosta. Ich mieszkanie mieści się przy samej plaży. Dlatego od razu ruszyłam porobić zdjęcia.

Kilka dni temu przyjechałam tu ponownie i totalnie się zakochałam. Pogoda jest idealna. Ani za gorąco ani za zimno. Widoki są niesamowite. Ocean, plaże, góry. Z ostatnich kilku dni mam już kilkadziesiąt obrobionych zdjęć, więc będzie kilka części o Bayonie. Tymczasem chcę wam pokazać co udało mi się sfotografować za pierwszym razem. Pogoda była średnia, zanosiło się na deszcz, ale myślę, że to nadaje klimat tym zdjęciom.


Bayona is a small town location by the Atlantic Ocean a few kilometers from Vigo. It has several beautiful and incredibly different from each other beaches. This town has a great history. In 1493 arrived the first ship of the expedition of Christopher Columbus. Residents of Bayona was the first people who found out of the existence of America.

First time I saw Bayona few days after my arrival in Spain. With my host family we came here for a lunch with their parents. Their apartment is located right on the beach. So I had to take some photos.

A few days ago I came here again and totally fell in love. The weather is perfect. Not too hot nor too cold. The views are amazing. Ocean, beaches, mountains. In the last few days I have dozens of pictures, so there will be few parts of Baiona on my blog. Meanwhile, I want to show you what I was able to photograph the first time. The weather was average, it looked like rain, but I think it gives the atmosphere of these photographs.

DSC_0844

DSC_0934

DSC_0857

DSC_0939

baiona 2

DSC_0861

DSC_0873

DSC_0891

DSC_0899

DSC_0897

DSC_0907

baiona 1

DSC_0863

DSC_0852

DSC_0851